home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Tools 3 / Amiga Tools 3.iso / locale / catalogs / dansk / archandler.catalog (.txt) next >
Amiga IFF Catalog  |  1995-07-02  |  3KB  |  106 lines
  1. CTLGFVER
  2. )$VER: archandler.catalog 37.10 (14.4.95)
  3. dansk
  4. Indstillinger
  5. _Commodity
  6. _Om...
  7. _Skjul
  8. _Afslut
  9. Et filsystem, som lader dig
  10. bruge arkiver ligesom skuffer.
  11. ARCHandler er 
  12. shareware
  13. Dansk overs
  14. ttelse af
  15. Jacob Laursen
  16. Om ARCHandler
  17. Mere...
  18. Denne kopi er registreret til
  19. Denne kopi er 
  20.  registreret.
  21. !ARCHandler: Device indstillinger
  22. _Device navn
  23. _Volume navn
  24. Task _prioritet
  25. Volume sc_an forsinkelse
  26. Ekstra _filer
  27. _Benyt
  28.     _Fortryd
  29.     %ld sek.
  30. lg skuffe til ekstra filer
  31. SKunne ikke tilf
  32. je '%s:' device!
  33. Dette devicenavn er sandsynligvis
  34. allerede i brug.
  35. !Kunne ikke oprette volume '%s:'!
  36. !Kunne ikke oprette device '%s:'!
  37. '%s' er ikke en skuffe!
  38. )Kan ikke l
  39. se '%s'
  40. som ekstra filskuffe!
  41. GDevicenavnet skal ikke indeholde et
  42. kolon (':')! Navnet er ikke 
  43. ndret.
  44. 9Devicenavnet kan ikke 
  45. ndres
  46. r ARCHandler startes igen.
  47. GVolumenavnet skal ikke indeholde et
  48. kolon (':')! Navnet er ikke 
  49. ndret.
  50. ASkuffen til ekstra filer m
  51.  ikke
  52. placeres p
  53.  ARCHandler volumen!
  54. Device indstillinger
  55. 'Kan ikke gemme device indstillinger:
  56. #ARCHandler: Commodity indstillinger
  57. _Hotkey
  58. _Flushtast
  59. _Prioritet
  60.     P_op frem
  61. _Benyt
  62.     For_tryd
  63. lg hotkey kombination
  64. lg flushtast kombination
  65. "Kunne ikke oprette flushtast
  66. '%s'!
  67. Kunne ikke oprette hotkey
  68. '%s'!
  69. 1Kunne ikke oprette DISKREMOVED begivenhedsfanger!
  70. 1Kunne ikke oprette DISKINSERT begivenhedsfanger!
  71. -Ikke nok hukommelse fri
  72. til commodity broker!
  73. FPrioriteten af commodity'en kan ikke
  74. ndres f
  75. r ARCHandler genstartes.
  76. Commodity indstillinger
  77. Brug arkiver som skuffer
  78. *Kan ikke gemme commodity indstillinger:
  79. Kan ikke 
  80. bne timer.device!
  81. ukendt
  82. Kan ikke 
  83. bne '%s'!
  84. 5Kan ikke afslutte nu: nogle
  85. vinduer er stadig i brug.
  86. )Kan ikke afslutte nu: %ser stadig i brug.
  87. *Ikke ikke afslutte nu: %ser stadig i brug.
  88.     %s og
  89. %s, %s
  90. og %s 
  91. %s, %s,
  92. %s og %s
  93.     %ld l
  94. en fil
  95.     %ld filer
  96.     et arkiv
  97. %ld arkiver
  98. en requester
  99. %ld requestere
  100. ve igen|Afbryde
  101.  _Ok |_Afbryd
  102.     ingenting
  103. ARCHandler: Tastevalg
  104. %s er korrupt!
  105. !Kunne ikke finde LhA kommandoen!
  106.